mask, disguise
这个面具完全盖住了你的脸。
This mask completely covers your face.
男人戴了一个老虎面具。
The man is wearing a tiger mask.
整天躲在面具后面
Hiding behind a mask all day long.
— 睁开你的双眼 (1997)
因为我戴着面具不因为你杀了人
Because I’m wearing a mask, not because you killed someone.
公主摘了面具！
The princess took off her mask!
— 风之谷 (1984)
他们和托马斯一起进入山洞然后摘下了他的面具，想看看他能不能自己出来
They entered the cave with Thomas, then took off his mask to see if he could get out on his own.
— 孤堡惊情 (2007)
不是面具
It’s not a mask.
我的面具…
My mask...
— 巴霍巴利王：开端 (2015)
保加利亚的一种面具
A type of mask from Bulgaria
— 托尼·厄德曼 (2016)
“有如一张自我厌恶的面具”
Like a mask of self-loathing.
— 控制 (2007)
那个男人戴着一个老虎的面具。
That man is wearing a tiger mask.
这面具后面的是谁？
Who’s behind this mask?
— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)
他们太快摘下面具了
They took off their masks too quickly.
— 西线无战事 (2022)
你认为这些蠢面具会保护我们吗?
Do you think these stupid masks will protect us?
— 杀手疾风号 (2022)